МОК се извини за представянето на южнокорейски спортисти като севернокорейски

Международният олимпийски комитет (МОК) се извини, откакто неправилно показа южнокорейския тим като севернокорейски по време на церемонията по откриването на Олимпийските игри в Париж.

Плувайки по река Сена във френската столица, сходно на други делегации, южнокорейският тим беше показан като представители на „ Корейската народнодемократична република “, формалното име на Северна Корея, както на британски, по този начин и на френски.

Дикторът употребява същото встъпление за севернокорейската делегация.

„ Дълбоко се извиняваме за грешката, зародила при представянето на южнокорейския тим по време на излъчването на церемонията по откриването “, сподели МОК в обява в своя X акаунт на корейски език, откакто грешката провокира неодобрение измежду южнокорейците.

Президентът на МОК Томас Бах също беседва с президента на Южна Корея Юн Сук Йол в събота, с цел да сервира извинения.

Юн му сподели, че сходни неточности не трябва да се повтарят и съобщи пожеланията си за сполучливо събитие, оповестиха от кабинета на президента в събота.

Юн сподели още, че хората в Южна Корея, която е хазаин на летни и зимни олимпийски игри, са били сюрпризирани и озадачени

Южна Корея и Северна Корея към момента са във война, защото техният спор от 1950-53 година завърши с помирение и демилитаризирана зона, а не с кротичък контракт. Напрежението сред Кореите се разпали през последните месеци, като двете също по този начин преустановиха основно военно съглашение от 2018 година

Министерството на културата, спорта и туризма на Южна Корея съобщи в изказване в събота, че „ показва страдание “ за неправилното известие по време на церемонията по откриването.

Заместник-министърът на спорта и културата на Южна Корея Джанг Миран, олимпийски първенец по повдигане на тежести от 2008 година, също изиска среща с Бах, с цел да обсъдят въпроса, се прибавя.

Делегацията на Южна Корея включва 143 спортисти, които се състезават в 21 надпревари. Северна Корея, която се завръща на игрите за първи път от Рио 2016, изпрати 16 спортисти.

Министерството на външните работи на страната съобщи, че се е свързало с френското посолство в Сеул, което изрази страдание за „ неразбираема неточност “.

Националният олимпийски комитет на Южна Корея съобщи, че възнамерява да се срещне с организационния комитет на олимпийските игри в Париж и МОК, с цел да изрази своя митинг. Южнокорейският комитет изиска ограничения това да не се случи още веднъж.

Северна Корея укрепва връзките си с Русия на фона на своята интернационална изолираност.

Поне един балон с отпадък, изпратен над напрегнатата граница, кацна в президентския комплекс на Южна Корея по-рано тази седмица за първи път.

Северна Корея съобщи, че балоните, повече от 2000 от които са пуснати от май, са отговор на деятели в Южна Корея, които популяризират листовки и пропагандни известия посредством високоговорители, целящи да подкопаят режима на севернокорейския водач Ким Чен Ун.